Снобы презирают популярность; они даже склонны утверждать, будто это доказательство посредственности; но они забывают, что потомство делает свой выбор не среди неизвестных авторов данного периода,* а среди тех, кто пользовался известностью. <...> Не исключено, что потомки отправят в макулатуру все наши нынешние бестселлеры, но выбирать им придется все-таки из них.
Уильям Сомерсет Моэм "Пироги и пиво, или Скелет в шкафу"
* - перевод подгулял слегка, мне кажется (прим. Мухи Цокотухи)
Уильям Сомерсет Моэм "Пироги и пиво, или Скелет в шкафу"
* - перевод подгулял слегка, мне кажется (прим. Мухи Цокотухи)
Комментариев нет:
Отправить комментарий